World Greek Language Day 2025

World Greek Language Day 2025

Press Hits: 483

Δελτίο Τύπου - Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας 2025: Γιορτή της παγκόσμιας κληρονομιάς της Ελληνικής γλώσσας

 

Στις 8 Φεβρουαρίου 2025 πραγματοποιήθηκε μια εκλεκτή διαδικτυακή εκδήλωση για να τιμηθεί η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας η οποία εορτάζεται στις 9 Φεβρουαρίου, ημέρα θανάτου του εθνικού μας ποιητή Διονυσίου Σολωμού. Η εκδήλωση, που διοργανώθηκε με πρωτοβουλία του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου Νοτιοδυτικών Πολιτειών σε συνεργασία με διάφορους ελληνικούς πολιτιστικούς φορείς στις ΗΠΑ και τον Καναδά, περιλάμβανε διακεκριμένους ομιλητές, όπως ο Γιάννης Ρεμεδιάκης, η Γιώτα Αργυροπούλου, ο Δρ. Σπύρος Μεζίτης, ο καθηγητής Νίκος Λιοδάκης και ο κεντρικός ομιλητής, Ακαδημαϊκός, καθηγητής του ΕΚΠΑ Χριστόφορος Χαραλαμπάκης. Στην εκδήλωση παρουσιάστηκε το ιστορικό βάθος, η γλωσσική ανθεκτικότητα και η παγκόσμια εμβέλεια της ελληνικής γλώσσας, ενώ τονίστηκε η ευθύνη της ελληνικής Διασποράς να διατηρήσει και να προωθήσει τη γλωσσική της κληρονομιά. Την εκδήλωση συντόνισε ο καθηγητής Μάνος Παπαδάκης, Αντιπρόεδρος του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου Νοτιοδυτικών Πολιτειών  (HCC-SW), γνωστός για την πρωτοβουλία του History Café.

Ο Γιάννης Ρεμεδιάκης, Πρόεδρος του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου Νοτιοδυτικών Πολιτειών, άνοιξε την εκδήλωση αναδεικνύοντας την ελληνική γλώσσα ως μια ζωντανή οντότητα βαθιά συνυφασμένη με την ταυτότητα και την πολιτιστική κληρονομιά του Ελληνισμού. Υπογράμμισε τον κομβικό ρόλο της από τα ομηρικά έπη μέχρι τη σύγχρονη επιστημονική ορολογία, επιβεβαιώνοντας ότι η Ελληνική παραμένει μια γλώσσα παγκόσμιας σημασίας.

Η Γιώτα Αργυροπούλου, Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας της Φλόριντα, αναλογίστηκε την εμπειρία της στις ΗΠΑ, θαυμάζοντας την πανταχού παρουσία ελληνικών γλωσσικών και αρχιτεκτονικών επιρροών στους αμερικανικούς θεσμούς. Τόνισε την ευθύνη των ελληνικών κοινοτήτων σε όλο τον κόσμο να διατηρήσουν και να μεταλαμπαδεύσουν τη γλώσσα στις μελλοντικές γενιές.



Ο Δρ. Σπύρος Μεζίτης, Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Ιατρικών Εταιρειών Βορείου Αμερικής, τόνισε ότι η ελληνική γλώσσα είναι γέφυρα που συνδέει τη Διασπορά με την πατρίδα. Επεσήμανε ότι πάνω από το 50% της ιατρικής ορολογίας έχει ελληνικές ρίζες, αναδεικνύοντας τον ουσιαστικό ρόλο της γλώσσας στον επιστημονικό λόγο. Ζήτησε επίσης την ουσιαστικότερη στήριξη της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στις κοινότητες της Διασποράς.

Ο Καθηγητής Νίκος Λιοδάκης, εκπροσωπώντας την Ελληνική Κοινότητα του Τορόντο, έκανε επισκόπηση των προγραμμάτων ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στον Καναδά. Υπογράμμισε τις προσπάθειες για επέκταση των ευκαιριών μάθησης για τους νέους Έλληνες παρά τις προκλήσεις που θέτει η μείωση του αριθμού των εγγραφών και τόνισε τη σημασία της συνεργασίας μεταξύ των Οργανισμών προκειμένου να δημιουργηθούν βιώσιμες πλατφόρμες για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας.

Ο καταξιωμένος γλωσσολόγος Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών, ομότιμος καθηγητής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, εκφώνησε μια εμπνευσμένη κεντρική ομιλία για την ιστορική συνέχεια και μοναδικότητα της ελληνικής γλώσσας. Η ομιλία του επικεντρώθηκε σε πέντε βασικούς λόγους για τους οποίους η Ελληνική αξίζει να εορτάζεται διεθνώς ως μια από τις αρχαιότερες γλώσσες του κόσμου με λαμπρή πολιτιστική παράδοση που επιβιώνει ως σήμερα και εξακολουθεί να επηρεάζει τις σύγχρονες γλώσσες. Οι λόγοι που επικαλέστηκε είναι οι ακόλουθοι:

  1. Αδιάσπαστη γλωσσική παράδοση: Η ελληνική είναι μία από τις λίγες γλώσσες στον κόσμο με συνεχή προφορική και γραπτή ιστορία άνω των 4.000 ετών, μαζί με δύο μόνο κινεζικές διαλέκτους. Ενώ υπήρξαν άλλες αρχαιότερες γλώσσες, με την πάροδο του χρόνου εξαφανίστηκαν. Η Ελληνική συνεχίχει την εξελικτική της πορεία, διατηρώντας τον πυρήνα της ταυτότητάς της.
  2. Ομηρικά Έπη: Τα πρώτα δείγματα ελληνικής λογοτεχνίας σε αλφαβητική γραφή, η Ιλιάδα και η Οδύσσεια του Ομήρου, προσεγγίζουν τα όρια της τελειότητας, ως μορφή και ως περιεχόμενο. Αποτελούν ποιητικό πρότυπο και κατέλαβαν περίοπτη θέση στην ιστορία της παγκόσμιας λογοτεχνίας επί χιλιετίες. Οι τρεις μεγάλοι τραγικοί ποιητές, Αισχύλος, Σοφοκλής και Ευριπίδης πέρασαν με το έργο τους σπουδαία μηνύματα σε ολόκληρη την ανθρωπότητα.
  3. Η ελληνική ως παγκόσμια γλώσσα παιδείας και πολιτισμού: Η Ελληνική υπήρξε το θεμέλιο της πνευματικής και ακαδημαϊκής προόδου από τον Πλάτωνα και τον Αριστοτέλη μέχρι τη σύγχρονη επιστημονική ορολογία. Κατά την ελληνιστική εποχή η Ελληνική διαδόθηκε μέσω των κατακτήσεων του Μεγάλου Αλεξάνδρου και εδραίωσε το κύρος της ως lingua franca της επιστήμης, της πολιτικής και της εκπαίδευσης.
  4. Η Ελληνική γλώσσα και η διάδοση του χριστιανισμού: Η Καινή Διαθήκη και πολλά από τα θεμελιώδη κείμενα του Χριστιανισμού γράφτηκαν στα Ελληνικά, στην κοινή γλώσσα, εδραιώνοντας περαιτέρω την πολιτιστική και θεολογική σημασία του. Η ελληνική γλώσσα διευκόλυνε την ταχεία εξάπλωση της χριστιανικής διδασκαλίας σε όλο τον αρχαίο κόσμο.
  5. Επιστημονική ορολογία: Χιλιάδες ελληνικές λέξεις έχουν ενσωματωθεί στο λεξιλόγιο πολλών γλωσσών. Λέξεις, όπως δημοκρατία, φιλοσοφία, θέατρο, μουσική, βιολογία, φυσική, και αμέτρητες άλλες, καταδεικνύουν τον κεντρικό ρόλο των Ελλήνων στη διαμόρφωση της ανθρώπινης κατανόησης σε όλους τους κλάδους του επιστητού.

Ο καθηγητής Χαραλαμπάκης διερεύνησε επίσης τη σχέση γλώσσας και φύλου, ερμηνεύοντας με ποιο τρόπο οι ιστορικές γλωσσικές δομές αντανακλούσαν και ενίσχυαν τις κοινωνικές προκαταλήψεις. Εξέτασε το γραμματικό γένος στα Ελληνικά και σε άλλες γλώσσες και τις συνθήκες που διαμόρφωσαν τις αντιλήψεις για την εξουσία, τη δύναμη και τη νοημοσύνη, οδηγώντας μερικές φορές σε σιωπηρές ανισότητες μεταξύ των φύλων. Αναφέρθηκε στα θηλυκά επαγγελματικά και κοινωνικούς ρόλους ερμηνείας τους Για παράδειγμα, η δικηγόρος ανήκει στον επίσημο λόγο και έχει κοινωνικό κύρος, ενώ η δικηγορίνα έχει αρνητικές συνυποδηλώσεις. Οι έμφυλες ανισότητες έχουν ιστορικό βάθος και διαιωνίζουν τα στερεότυπα. Με όρους της γραμματικής ανάλυσης, από τα αρχαία χρόνια το αρσενικό γένος παρουσιάζεται σε ουσιαστικά που δηλώνουν ισχύ (ο ήλιος, αλλά η σελήνη, ως ετερόφωτη, ο άνεμος, ο ποταμός), ενώ το θηλυκό γένος συνδέεται με λέξεις που προσιδιάζουν στο γυναικείο φύλο. Δεν είναι τυχαίο ότι η γη είναι θηλυκού γένους αφού η γη γεννά, παράγει, γι’ αυτό συναντάμε και την έκφραση η μητέρα γη. Επιπλέον, ασχολήθηκε με την εξέλιξη της ουδέτερης ως προς το φύλο ορολογίας στις σύγχρονες γλωσσικές μεταρρυθμίσεις και πώς οι γλωσσικές αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τις κοινωνικές στάσεις απέναντι στην ισότητα των φύλων. Υποστήριξε μια πιο ισορροπημένη γλωσσική συνείδηση που αναγνωρίζει και διορθώνει αυτές τις ανισότητες, τονίζοντας ότι για τις γλωσσικές ανισότητες δεν φταίει η γλώσσα, αλλά οι φυσικοί ομιλητές της. Η γλώσσα, ως ζωντανός οργανισμός αναπαράγει τις κοινωνικές ανισότητες. Στις τελικές παρατηρήσεις του, ο καθηγητής Χαραλαμπάκης προέτρεψε τις ελληνικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο να συνεχίσουν να προωθούν την καλλιέργεια της γλώσσας μέσω της εκπαίδευσης, των πολιτιστικών πρωτοβουλιών και της ακαδημαϊκής έρευνας. Τόνισε ότι τα Ελληνικά δεν είναι απλώς μια γλώσσα πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά μια ζωντανή, προσαρμόσιμη δύναμη που συνεχίζει να διαμορφώνει την παγκόσμια σκέψη και καινοτομία.

Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με ένα κάλεσμα για δράση, ενθαρρύνοντας τους Έλληνες ομιλητές, εκπαιδευτικούς και φορείς να υποστηρίξουν πρωτοβουλίες που προωθούν την ελληνόγλωσση εκπαίδευση για τις μελλοντικές γενιές. Ο εορτασμός της Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας λειτούργησε ως ισχυρή υπενθύμιση ότι τα Ελληνικά δεν είναι απλώς μια γλώσσα του παρελθόντος, αλλά ένας ανεκτίμητος πολιτιστικός θησαυρός με ακμάζον παρόν και πολλά υποσχόμενο μέλλον.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με επερχόμενες εκδηλώσεις ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού, επικοινωνήστε μαζί μας στα παρακάτω emails:

  • Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Νοτιοδυτικών Πολιτειών : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Πανελλήνια Ομοσπονδία Φλόριντα This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Ομοσπονδία Ελληνικών Ιατρικών Εταιρειών Βορείου Αμερικής: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Ελληνική Κοινότητα Τορόντο: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Ενωμένες Ελληνοαμερικανικές Εταιρείες της Καλιφόρνια: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Press Release - World Greek Language Day 2025: A Celebration of the Greek Language’s Global Legacy

 

On February 8, 2025, a distinguished online event was held in honor of World Greek Language Day,  which is celebrated on the 9th of February which is the day of memorial of our national poet Dionysios Solomos. It is an initiative of Hellenic Cultural Center of the Southwest (HCC-SW), and co-organized by various Greek cultural institutions across the U.S. and Canada, the event featured esteemed speakers, including Yannis Remediakis, Giota Argyropoulou, Dr. Spyros Mezitis, Nick Liodakis, and the keynote speaker, Professor Christoforos Charalambakis. The event underscored the historical depth, linguistic resilience, and global reach of the Greek language while emphasizing the responsibility of the Greek diaspora to preserve and promote their linguistic heritage. The event was expertly coordinated by Professor Manos Papadakis, Vice President of the  (HCC-SW), renowned for his History Café initiative.


Moment from the Event

Yannis Remediakis, President of the Greek Cultural Center of the Southwest, opened the event by highlighting the Greek language as a living entity deeply woven into Hellenism's identity and cultural legacy. He underscored its pivotal role from Homer’s epics to modern scientific terminology, affirming that Greek remains a language of global significance.

Giota Argyropoulou, President of the Panhellenic Federation of Florida, reflected on her experience in the U.S., marveling at the omnipresence of Greek linguistic and architectural influences in American institutions. She emphasized the responsibility of Greek communities worldwide to preserve and pass on the language to future generations.

Dr. Spyros Mezitis, President of the Federation of Hellenic Medical Societies of North America, emphasized that the Greek language is a bridge connecting the diaspora with their homeland. He pointed out that over 50% of medical terminology has Greek roots, showcasing the language’s essential role in scientific discourse. He also called for more substantial support for Greek language education in diaspora communities.

Nick Liodakis, representing the Greek Community of Toronto, provided an overview of Greek language education programs in Canada. He highlighted efforts to expand learning opportunities for young Greeks despite challenges posed by declining enrollment numbers and stressed the importance of collaboration among organizations to create sustainable platforms for Greek language instruction.


Renowned linguist and scholar Professor Christoforos Charalambakis, Professor at the National and Kapodistrian University of Athens and permanent member of the Athens Academy delivered an insightful keynote address on the historical continuity and uniqueness of the Greek language. His speech centered on five key reasons why Greek is an exceptional language, making it worthy of celebration:

  1. Unbroken linguistic tradition: Greek is one of the world’s few languages with a continuous spoken and written history of over 4,000 years, alongside only a few Chinese dialects. While many ancient languages have perished, Greek has persisted and evolved, maintaining its core identity.
  2. The Homeric Foundation: The earliest examples of Greek literature, particularly Homer’s Iliad and Odyssey, established a linguistic and poetic standard that has influenced global literature and philosophy for millennia.
  3. Greek as the Language of Knowledge and Civilization: Greek has been the foundation of intellectual and academic progress from Plato and Aristotle to modern scientific terminology. The Hellenistic era and the spread of Greek through Alexander the Great’s conquests solidified it as a lingua franca of science, politics, and education.
  4. Greek and the Rise of Christianity: The New Testament and many of Christianity's foundational texts were written in Greek, further cementing its cultural and theological importance. The Greek language facilitated the rapid spread of Christian teachings across the ancient world.
  5. The Scientific and Technological Legacy: Greek words are deeply embedded in medical, scientific, and technological lexicons. Words like biology, physics, democracy, philosophy, and countless others demonstrate Greek’s pivotal role in shaping human understanding across disciplines.


Professor Charalambakis also explored gender in language, analyzing how historical linguistic structures have reflected and reinforced societal biases. He examined how grammatical gender assignments in Greek and other languages shaped perceptions of power, strength, and intelligence, sometimes leading to implicit gender inequalities. He discussed how specific nouns, particularly those referring to professions and social roles, have historically been gendered in ways that reinforce stereotypes, often positioning masculine forms as the default and feminine forms as secondary or derivative. Additionally, he delved into the evolution of gender-neutral terminology in contemporary language reforms and how linguistic changes can impact societal attitudes toward gender equality. He advocated for a more balanced linguistic awareness that recognizes and corrects these disparities, stressing that language inequalities are not the fault of language but of its native speakers. Language, as a living organism, reproduces social inequalities.

In his closing remarks, Professor Charalambakis urged Greek communities worldwide to continue fostering the language’s growth through education, cultural initiatives, and academic research. He emphasized that Greek is not just a heritage language but a living, adaptive force that continues to shape global thought and innovation.

The event concluded with a call to action, encouraging Greek speakers, educators, and institutions to support initiatives that promote Greek language education for future generations. The celebration of World Greek Language Day served as a powerful reminder that Greek is not just a language of the past but an invaluable cultural treasure with a thriving present and promising future.


For more information on upcoming Greek language and cultural events, please get in touch with us at: